From smokin' your jokes all damn night
Dari tertawa dengan leluconmu sepanjang malam
The brink of a wrinkle in time
Di ambang kerutan waktu
Bittersweet sixteen suddenly
Manis pahitnya enam belas tiba-tiba
I'm watchin' American Pie with you on a Saturday night
Aku menonton American Pie denganmu di hari Sabtu malam
Your friends are around, so be quiet
Teman-temanmu ada di sekitar, jadi diamlah