SRAGEN UPDATE - BSS (SEVENTEEN), terdiri dari Hoshi, DK, dan Seungkwan, telah menghibur para penggemar sejak mereka kembali dengan album ‘Second Wind’ pada awal Februari.
Bersamaan dengan pertunjukan musik, BSS (SEVENTEEN) telah tampil di beberapa program variety, termasuk konten terbaru yang diposting di saluran YouTube resmi SEVENTEEN.
Dalam video baru ini, BSS (SEVENTEEN) mengundang Peder Elias, penyanyi sekaligus penulis lagu asal Norwegia yang ditampilkan di lagu mereka “7시에 들어줘 (7PM).
Baca Juga: Preview Anime Blue Lock Episode 22: inilah kapan, dimana, dan bagaimana Cara Menonton
Anggota BBS (SEVENTEEN) dan Peder Elias duduk untuk makan dan minum bersama.
Sebelumnya, mereka telah berbagi banyak konten lucu sehingga para penggemar sangat antusias untuk melihat video terbaru ini.
Grup tersebut menyambut Peder ke lokasi syuting dan melakukan yang terbaik untuk berkomunikasi terlepas dari kendala bahasa.
Namun, dilansir oleh SragenUpdate.com dari Koreaboo pada Minggu, 5 Maret 2023 ada satu momen yang tidak disukai penggemar.
Di pertengahan video, Seungkwan memberi tahu Peder bahwa menurutnya dia makan sangat sedikit, dan Peder mengatakan hal yang sama kepada Seungkwan.
Hoshi kemudian berkata ‘dia babi’ yang dijelaskan Seungkwan kepada Peder sementara Hoshi dan DK tertawa.
Detik berikutnya, DK mengajari Peder membuat pipi hati dan menyuruhnya mengucapkan ‘peranghae’, gabungan dari nama Peter dan ‘saranghae’ atau ‘aku cinta kamu’ dalam bahasa Indonesia.
Baca Juga: 2 Syarat dari Manchester United untuk Mason Greenwood yang Ingin Kembali ke Tim Utama
DK dan Hoshi menjelaskan frasa tersebut dengan memberi tahu Peder versi mereka sendiri, yang membuatnya berasumsi bahwa nama Seungkwan adalah ‘boo-hae’, karena nama belakangnya Boo.
‘Boo-hae’, terdengar seperti ‘buhae’, yang dalam bahasa Indonesia berarti terlihat bengkak atau sembab.
Sebelum Seungkwan dapat menjelaskan sepenuhnya, DK dan Hoshi mulai tertawa dan berulang kali memanggilnya seperti itu.
Akhirnya, Seungkwan menjelaskan kepada Peder dalam bahasa Inggris bahwa frasa itu berarti ‘kamu terlihat sangat gemuk’.
Peder kemudian mengatakan bahwa Seungkwan pasti bukan ‘buhae’.
Ketika DK mencoba membuatnya mengulanginya, dia menolak.
Setelah klip dari momen-momen ini dibagikan secara online, penggemar memperdebatkan apa yang telah dikatakan DK dan Hoshi.
Baca Juga: Review Anime Blue Lock Episode 21: Mendominasi Sesuatu Adalah Tugas Utama Seorang Raja
Banyak penggemar yang menganggap komentar DK dan Hoshi terhadap Seungkwan adalah ‘fatphobic’.
Fatphobic atau fatphobia adalah bias implisit dan eksplisit terhadap individu yang kelebihan berat badan dan dianggap mengalami kegagalan moral.
Namun, penggemar yang lain melihatnya sebagai ‘perbedaan budaya’ dan mengatakan bahwa ‘babi’ digunakan untuk mendeskripsikan seseorang yang makan banyak bukan mengomentari berat badan.***