Sekarang jika Besson telah memilih untuk mengerjakan ulang materi yang sudah dikenal sebagai cara untuk mengeksplorasi perubahan sikap gender dalam pembuatan film bergenre sejak rilis "La Femme Nikita."
Itu mungkin merupakan pendekatan yang menarik (terutama mengingat bagaimana rilis film menerima tuduhan pelanggaran seksual, termasuk pemerkosaan, yang telah dilontarkan terhadap Besson selama setahun terakhir atau lebih).***