Baca Juga: Angel Lelga Bongkar Kelakuan Mantan Suaminya Vicky Prasetyo: Saya Bukannya Menyesali
لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ
li`īlāfi quraīsy
1. Karena kebiasaan orang-orang Quraisy
إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ
īlāfihim riḥlatasy-syitā`i waṣ-ṣaīf
2. (yaitu) kebiasaan mereka bepergian pada musim dingin dan musim panas.
فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ
falya’budụ rabba hāżal-baīt
3. Maka hendaklah mereka menyembah Tuhan Pemilik rumah ini (Ka'bah)
. ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ
allażī aṭ’amahum min jụ’iw wa āmanahum min khaụf
4. Yang telah memberi makanan kepada mereka untuk menghilangkan lapar dan mengamankan mereka dari ketakutan.
Berdasarkan tafsir Al-Biqa'i, surah Al-Quraisy betapa sejahtera untuk orang yang taat dan senantiasa selalu mendekat diri kepada Allah SWT.
Adapun tafsir lain pada Surah Al-Quraisy, diantaranya:
- Untuk pengingat bagi orang Quraisy akan nikmat yang Allah beri kepada mereka.
- Nikmat yang diberikan karena mereka diantaranya tinggal di Mekkah, adapun rumah Allah Ka'bah, merupakan tempat kiblat bagi umat muslim.
Baca Juga: Cha Tae Hyun Ungkap Krystal Mirip Jun Ji Hyun Di Konferensi Pers Drakor ‘Police University’
- Kenikmatan pada orang Quraisy berdagang untuk mensejahterakan kehidupan.
- Menggambarkan kebiasaan suku Quraisy bepergian untuk berdagang dalam mencari rejeki.